-
1 политическая система
Business: political systemУниверсальный русско-английский словарь > политическая система
-
2 политическая система
Русско-английский политический словарь > политическая система
-
3 политическая система
Русско-итальянский юридический словарь > политическая система
-
4 политическая система
adjlaw. sistema polìtico -
5 политическая система
-
6 политическая система
Русско-французский юридический словарь > политическая система
-
7 политическая система
саяси жүйеРусско-казахский терминологический словарь "История" > политическая система
-
8 политическая система
саяси жүйеРусско-казахский терминологический словарь "Философия и политология" > политическая система
-
9 политическая система с ограниченной свободой
Politics: regimented political systemУниверсальный русско-английский словарь > политическая система с ограниченной свободой
-
10 политическая система общества
adjsociol. politisches SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > политическая система общества
-
11 милитаризированная политическая система
Универсальный русско-английский словарь > милитаризированная политическая система
-
12 многопартийная политическая система
Politico-military term: multiparty political systemУниверсальный русско-английский словарь > многопартийная политическая система
-
13 советская политическая система
Diplomatic term: Soviet political systemУниверсальный русско-английский словарь > советская политическая система
-
14 социально-политическая система
1) Military: social and sociopolitical system2) Diplomatic term: socio-political systemУниверсальный русско-английский словарь > социально-политическая система
-
15 двухпартийная политическая система
Русско-итальянский юридический словарь > двухпартийная политическая система
-
16 система
система ж. [sistema](форма организации, устройства чего-либо; форма общественного устройства; сложное техническое, электронное устройство или совокупность таких устройств, действующих согласованно в целях решения одной задачи; совокупность принципов учения, методов осуществления чего-либо; комп. компьютер и всё его вспомогательное оборудование, операции компьютера, входные и выходные сигналы, рассматриваемые как единое целое; неформальное молодёжное объединение) system;политическая система political system; система сдержек и противовесов полит. checks and balances; операционная система комп. (совокупность программных средств, обеспечивающих управление аппаратными ресурсами вычислительной системы и взаимодействие программных процессов с аппаратурой, другими процессами и пользователем) operating system; ◊ Система разг. (собирательное самоназвание хиппи) System; we, the Hippies
-
17 система систем·а
1) systemпривести в систему свои наблюдения — to systematize / to classify one's observations
административно-командная система, командно-административная система — administrative-command system, command-administrative system
аналогичная / подобная система — similar system
всеобъемлющая система международного мира и безопасности — comprehensive system of international peace and security
создание всеобъемлющей системы международной безопасности — setting up / establishment of a comprehensive system of international security
двухпартийная система — bypartisan / biparty / two-party / bicameral system
избирательная система — election / electoral system
капиталистическая система, система капитализма — capitalist system
установление в законодательном порядке многопартийной политической системы — institutionalization of pluralist political system
стабильная / устойчивая система — stable system
2) эк. (форма организации чего-л.) systemЕвропейская валютная система — European Monetary System, EMS
"чистая" валютная система (основанная на ключевых валютах без участия золота) — pure key-currency system
застывшая система — ossified / unchanging system
потогонная система — speed up / sweating / sweat-shop system
рыночная система, система свободного рынка — market / free-market system
финансовая система — system of finance, financial system
системы льгот / преференций — preference schemes
система национальных счетов, СНС — System of National Accounts, SNA
система оплаты труда — system of labour payments, wage system
система отчисления взносов — dues "check-off" system
3) (совокупность принципов) systemсистема "промывания мозгов" — brainwashing system
4) (совокупность организаций, учреждений или предприятий) system, networkФедеральная резервная система (США) — Federal Reserve System, FRS
система всеобщего бесплатного больничного и медицинского обслуживания — system of universal free hospital and medical care
5) воен. systemпротиворакетная система с элементами космического базирования — space-based antiballistic missile system
противоспутниковая система, система противоспутниковой обороны — antisatellite system
развёртывание системы МИРВ (ракет с разделяющимися головными частями индивидуального наведения на цель) — mirving
система дальнего обнаружения баллистических ракет — ballistic missile early warning system, BMEWS
система передового базирования — forward-based systems, FBS
система противолодочной обороны, ПЛО — antisubmarine system
системы противоракетной обороны, ПРО — antiballistic missile / ABM systems
системы управления и связи — control and communications centres / systems
-
18 система
сущ.жен.йĕрке (нумай япаласен, пулǎмсен çураçуллǎ йĕркеленнĕ пĕрлĕхĕ); политическая система общества обществǎн политика йĕрки; привести знания в систему пĕлусене йĕркене кĕрт ♦ нервная система нерв тытǎмĕ (организмри мĕнпур нервсем); солнечная система Хĕвел тавралǎхĕ (Хĕвел тата ун тавра çаврǎнса тǎракан планетисем) -
19 система
жен. system стать системой, войти в систему разг. ≈ to become the rule потогонная система ≈ sweating system налоговая система ≈ tax structure социальная система ≈ frame of society избирательная система ≈ electoral system нервная система ≈ nervous system система счисления ≈ scale of notation центральная нервная система ≈ central nervous system приводить в систему ≈ (условные знаки, сигналы и т. п.) to codify экологическая система ≈ ecosystem блокировочная система ≈ blocking ж.-д. энергетическая система ≈ grid электр. система координат ≈ co-ordinates мат. монетная система ≈ coinageсистем|а - ж. system;
(техническое устройство тж.) design;
~ воспитания system of education;
~ звукозаписи sound recording system;
привести в ~y свои наблюдения systematize/classify one`s observations;
банковская ~ banking system;
грамматическая ~ языка grammatical system of a language;
корневая ~ растения root system;
кредитная ~ credit system;
~ органов народного образования public education system;
работать в ~е Академии наук work in one of the institutions of the Academy of Sciences;
избирательная ~ electoral system;
десятичная ~ счисления decimal system;
экономическая, политическая ~ economic, political system. -
20 система политическая
саяси жүйеРусско-казахский терминологический словарь "История" > система политическая
См. также в других словарях:
ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — совокупность политических ин тов, норм, ценностей, идей и отношений, в которых реализуется политическая власть. Это понятие пришло в политическую философию из социологии в 1950 1960 е гг. и помогло исследователям упорядочить описание политических … Философская энциклопедия
ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — (общества) 1) (как комплексный конституционно правовой институт) совокупность норм, которые устанавливают конституционно правовой статус государства, политических партий, общественных и религиозных организаций и регулируют их взаимоотношения; 2)… … Юридический словарь
ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА, совокупность норм (см. НОРМА), которые устанавливают конституционно правовой статус государства, политических партий, общественных и религиозных организаций и регулируют их взаимоотношения, а также комплекс социальных… … Энциклопедический словарь
Политическая система — Формы правления, политические режимы и системы Анархия Аристократия Бюрократия Геронтократия Демархия Демократия Имитационная демократия Либеральная демократия … Википедия
ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА — – совокупность общественных институтов, осуществляющих властные функции. Центральными из этих институтов являются государство, его структурные подразделения, политические партии и движения. К политической системе относятся также избирательная… … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь
Политическая система общества — сложная совокупность институциональных структур государства и общества, форм взаимодействия между ними, направленных на осуществление политической власти, управления, руководства, регулирования общественно политических процессов. Основная функция … Политология. Словарь.
Политическая система индустриально развитых стран — (теория). Политическая система представляет собой совокупность лиц, институтов, участвующих в политическом процессе, неформальных и неправительственных факторов, влияющих на механизм выявления и постановки проблем, на выработку и реализацию… … Политология. Словарь.
ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА ОБЩЕСТВА — 1) совокупность норм, устанавливающих конституционно правовой статус государства как особого политического образования, политических партий, общественных и религиозных организаций и регулирующих их взаимоотношения; 2) совокупность взаимосвязанных … Юридическая энциклопедия
Политическая система Венецианской республики — Политическая система Венецианской республики. Первый орган управления Венеции был создан в 466 году, когда жители поселений в лагуне в Градо договорились избрать совет двенадцати представителей от каждой группы островов[1][2]. Вначале управление… … Википедия
Политическая система Пекина — Политическая система Пекина, как и вся политическая система КНР, является сочетанием партийной и государственной власти. Мэр Пекина является высшим должностным лицом Народного правительства Пекина. Так как Пекин является городом центрального… … Википедия
Политическая система Тибетского автономного района — Политическая система Тибетского автономного района, как и вся политическая система КНР, является сочетанием партийной и государственной власти. Глава Тибетского автономного района является высшим должностным лицом Народного правительства… … Википедия